Annuaire des entrepreneurs

Technical Game Designer travaillant dans l'industrie du Jeu video et du Cinema depuis 15ans. Je suis spécialisé dans l'intégration de prototypes de gameplay et dans le conseil technique sur Unreal Engine. Formateur agréé Unreal Engine, je dispense des formations dans les écoles et en formation continue.

J'accompagne les TPE et PME a mettre en œuvre leurs outils numériques avec l'Open-Source. Plus de licence annuelle a payer, fini les augmentations régulières, une vraie souveraineté des données et un accompagnement sur mesure. Mail, Cloud, gestionnaire de mots de passe, messagerie instantanée, VPN, logiciel de gestion comptable, logiciel de support client, et bien d'autres !

Je rends le digital plus simple et plus humain pour les entrepreneur·es qui en ont marre de perdre du temps à tester 15 outils ou à créer du contenu qui ne convertit pas. Consultante en stratégie digitale et formatrice LinkedIn, Instagram et Canva, j’aide les TPE à se rendre visibles (sans danser sur TikTok), à structurer leur communication, et à automatiser ce qui peut l’être pour souffler un peu. Pas de blabla, pas de jargon, juste ce qu’il faut pour passer à l’action et avoir des résultats concrets. Et surtout, je crois qu’on peut aimer communiquer même si au départ, on pensait détester ça.

Conseil en pédagogie et plaidoyer, formatrice Ecoute active, relation d\'aide, deuil, fin de vie, suicide, santé mentale

Correctrice et optimisatrice de contenus, je relis vos textes et me charge de leur correction en m’assurant que toutes les règles de français sont respectées, puis je vous les rends exempts d’erreurs. J’optimise vos écrits en reformulant les passages confus, peu fluides, difficilement compréhensibles ou comportant des problèmes de cohérence et de construction. Je veille à ce que la formulation de votre document soit adaptée à votre cible. J’améliore la qualité finale en retravaillant le fond et la forme (et je conserve votre style original en prime). Car comme l’a si justement dit Bertrand Périer : « Savoir choisir les mots justes, les bons mots, ceux qui émeuvent, ceux qui persuadent, ceux qui marquent, c’est avoir une longueur d’avance. »

Accompagnement en bien-être et expression de soi : coaching vocal pour adultes, graphothérapie pour enfants et ados, avec la sophrologie comme outil d’accompagnement.

Consulting - Relations Presse - Communication Editoriale 𝘾𝙤𝙣𝙨𝙪𝙡𝙩𝙖𝙣𝙩𝙚 𝙚𝙣 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙞𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙛𝙧𝙚𝙚-𝙡𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙘𝙝𝙚𝙯 𝘼𝙇𝙊𝙀 𝘾𝙊𝙉𝙎𝙀𝙄𝙇, 𝙡’𝙖𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙘𝙤𝙤𝙥𝙚́𝙧𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙚𝙭𝙥𝙚𝙧𝙩𝙚 𝙚𝙣 𝙍𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙋𝙧𝙚𝙨𝙨𝙚, 𝙟'𝙖𝙞 𝙖̀ 𝙘𝙤𝙚𝙪𝙧 𝙙𝙚 𝙗𝙤𝙤𝙨𝙩𝙚𝙧 𝙡𝙖 𝙫𝙞𝙨𝙞𝙗𝙞𝙡𝙞𝙩𝙚́, 𝙡𝙖 𝙣𝙤𝙩𝙤𝙧𝙞𝙚́𝙩𝙚́ 𝙚𝙩 𝙡𝙚 𝙙𝙚́𝙫𝙚𝙡𝙤𝙥𝙥𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙙’𝙞𝙣𝙞𝙩𝙞𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙥𝙤𝙧𝙩𝙚𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙨𝙚𝙣𝙨, 𝙜𝙧𝙖̂𝙘𝙚 𝙖̀ 𝙪𝙣 𝙖𝙘𝙘𝙤𝙢𝙥𝙖𝙜𝙣𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙨𝙩𝙧𝙖𝙩𝙚́𝙜𝙞𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙡𝙡𝙞𝙖𝙣𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙨𝙚𝙞𝙡, 𝙘𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙪 𝙚𝙩 𝙢𝙚́𝙙𝙞𝙖𝙩𝙞𝙨𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙥𝙚𝙧𝙘𝙪𝙩𝙖𝙣𝙩𝙚. Les secteurs qui m'inspirent : 𝙎𝘼𝙉𝙏𝙀 - 𝙎𝙄𝙇𝙑𝙀𝙍 𝙀𝘾𝙊𝙉𝙊𝙈𝙄𝙀 - 𝙃𝘼𝙉𝘿𝙄𝘾𝘼𝙋/𝙄𝙉𝘾𝙇𝙐𝙎𝙄𝙊𝙉 - 𝙃𝘼𝘽𝙄𝙏𝘼𝙏/𝘽𝘼𝙏𝙄𝙈𝙀𝙉𝙏 𝙈𝙊𝘽𝙄𝙇𝙄𝙏𝙀/𝙏𝙀𝙍𝙍𝙄𝙏𝙊𝙄𝙍𝙀𝙎 - 𝙀𝙉𝙀𝙍𝙂𝙄𝙀/𝙍𝙀𝘾𝙔𝘾𝙇𝘼𝙂𝙀 - 𝙉𝘼𝙏𝙐𝙍𝙀/𝘽𝙄𝙊𝘿𝙄𝙑𝙀𝙍𝙎𝙄𝙏𝙀 - 𝘼𝙂𝙍𝙄𝘾𝙐𝙇𝙏𝙐𝙍𝙀/𝘼𝙇𝙄𝙈𝙀𝙉𝙏𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉

Traductrice de l'anglais et de l'italien vers le français, j'adapte des contenus pour un résultat à la fois fidèle au document d'origine et idiomatique pour des destinataires francophones. En tant que linguiste, j'interviens également en relecture et correction de documents en français, en veillant à ce que toute erreur de syntaxe ou coquille disparaisse. Je suis spécialisée dans la traduction de documents juridiques, marketing et relevant du domaine culturel. Je travaille sur tout type de format (word, pdf, excel, srt...) et remets à mes clients un fichier respectant la mise en page originelle.

Intervenante et facilitatrice d'ateliers : Fresque de la Diversité ; écriture créative ; écriture journalistique ; écrits professionnels ; prévention des violences sexistes et sexuelles, etc. I Psychopraticienne & relation d'aide I Journaliste d'entreprise & communication