laure@marginalia-edition.com
Marginalia Édition
Laure Bourgeaux
Communication - Édition
Professionnelle du livre depuis 2006, j’accompagne des institutions, des laboratoires de recherche, des maisons d’édition et des agences de communication sur des missions de suivi et coordination de projets éditoriaux.

Coordination et suivi de projets éditoriaux jusqu'au BAT • Accompagnement des auteurs dans l’écriture ou la réécriture (articles et essais en sciences humaines et sociales, rapports d'étude, actes de colloque...) • Gestion de l’iconographie (recherche d’images et gestion des droits) • Préparation de copie et correction sur épreuves (correction orthotypographique, vérification des informations, mise aux normes des références bibliographiques...) • Révision de traductions (textes traduits de l'anglais) • Préparation et stylage pour l'édition numérique (chaînes Métopes et Lodel, langages HTML, XML, Markdown, feuilles de style CSS) • Mise en page et intégration de contenus dans une maquette PDF ou EPUB (InDesign, Sigil).