
Compétences
Correction des erreurs d’orthographe, de conjugaison, de grammaire, de concordance des temps, de ponctuation et de typographie ; adaptation du ton et du style des contenus en fonction du public ciblé ; réécriture partielle des contenus en cas de maladresses de style (redondances, pléonasmes, amphibologies, lourdeurs, etc.) et en cas de problèmes de syntaxe, de cohérence (sémantique et/ou terminologique) et de construction ; vérification des sources et références.
Références
Niveau d’orthographe « Expert » attribué par le Certificat Voltaire (la certification de référence en matière d’orthographe et d’expression en France). Score obtenu : 964/1000. Code de vérification : XRWCWH.
À juste mot
Gwennaëlle André
Communication - Édition - Stratégie de communication
Correctrice et optimisatrice de contenus, je relis vos textes et me charge de leur correction en m’assurant que toutes les règles de français sont respectées, puis je vous les rends exempts d’erreurs. J’optimise vos écrits en reformulant les passages confus, peu fluides, difficilement compréhensibles ou comportant des problèmes de cohérence et de construction. Je veille à ce que la formulation de votre document soit adaptée à votre cible. J’améliore la qualité finale en retravaillant le fond et la forme (et je conserve votre style original en prime). Car comme l’a si justement dit Bertrand Périer : « Savoir choisir les mots justes, les bons mots, ceux qui émeuvent, ceux qui persuadent, ceux qui marquent, c’est avoir une longueur d’avance. »
Types de contenus traités : textes littéraires (romans, nouvelles, récits, contes, ouvrages pratiques, pièces de théâtre, poèmes, biographies, etc.), périodiques, magazines, articles de presse, bulletins d’informations, journaux d’entreprises, formations, cours en ligne, sites web, publications de réseaux sociaux, scripts, sous-titres, discours, comptes rendus, procès-verbaux, rapports, thèses, mémoires, rapports de stage, CV, lettres de motivation, courriers personnels ou administratifs, cartons d’invitation, faire-part, documentations, catalogues, brochures, notices techniques, fiches produits, affiches et prospectus.